11月27日 今年のサンクスギビングはちょっとだけ手抜き。 でも、そもそもサンクスギビングのお料理はアメリカ開拓時代にネイティブインディアンから伝授された質素な食事がそのいわれなので、ま、よしとしよう。 ターキー（七面鳥）の丸焼き 赤いものブルー…

もうかれこれ３週間以上前の話になってしまったが、シカゴで「オープンハウス」という建築物を無料で見て回れるラリ―イベントが行われ、Pちゃんと一緒に参加してきた。 シカゴは言わずもがなの建築の街。1871年の大火でほとんどが焼失した市内を復興させよう…

日本語を教えているアメリカ人のご婦人と、ハロウィーン談義。 私の質問は、「いったいいつからお菓子を配る習慣になったのか？」 彼女いはく、「私が子供の頃はかぼちゃをカービングして飾るくらいのささやかな行事だった」らしい。 ということは、ここ30～…

今年のハロウィーン当日は珍しく、お友達のおうちのPartyにふたりで招待された。 これまでは、私一人が出かけていくパターンだったのだけれど、Pちゃんも一緒というのは実は初めて。 もちろん「要コスチューム」。 私一人ならいくらでも方法はあるのだが、な…

10月31日はハロウィーン。 とはいっても、日本人の私とドイツ人のPちゃんにとってはあまりにもなじみがなく、我が家は完全にスルー。 だいたい家の前に気色悪いディスプレイする人の気が知れん。 一応、今年もお約束の柴犬ランタン（柴犬型のカボチャ灯篭）…